<   2008年 08月 ( 2 )   > この月の画像一覧

フィギュア    Figures

えへへ~、フィギュアで遊んでいます^^
Ehehe~^^, I’m hooked on playing figures.
c0095308_14262710.jpg


この、ブサかわいさが、たまりませ~~ん^^
I love them so much funny and ugly though!:)
c0095308_14294771.jpg


何の情報もないまま、手に入れましたが、いったい、何者なのでしょう・・・?
製作は日本、メディコム・トイ社のブロック型フィギュアのテディベアということらしいですが、
Be@rbrick(ベアブリック)社の本家がどこなのかは、複雑すぎて、まだ、調べられずにいます。
I got it ignorantly what’s what.
I see only Be@rbrick!


どんなベアがいるのか、YouTube もお楽しみください!
I ‘d like you to enjoy a lot of bears on YouTube too!

このベア(くまちゃん)は風神雷神図屏風の風神と雷神を表しています。
These bears are Wind God and Thunder God.:)
c0095308_1427193.jpg


風神雷神図屏風といえば 俵屋宗達 が最も有名ですが、
その弟子尾形光琳の作品も比較され評価されています。
Here is the picture Wind God & Thunder God “Fujin-Raijin” by Tawaraya Sotatsu.

足の後ろ右側には、落款“方祝”と左に“光琳”のサインがあるので、この風神雷神の作者は尾形光琳の方の作品なのですねぇ!
But they have the sign of Ogata Korin!
c0095308_14282652.jpg


風神雷神図屏風は俵屋宗達、尾形光琳、酒井抱一などの作者の作品があるそうで、
その精神や技術は琳派の弟子たちに引き継がれました。

詳しくはぜひ素敵なサイト をご覧ください!

Those ARTs had succeeded the Rinpa school!
See this cool site!

[PR]
by mtm-am | 2008-08-22 14:49 | other | Comments(0)

一人の時間     an afternoon tea

c0095308_15383528.jpg

今日も暑いです。
集中力はゼロ。

It’ so hot today, too!
My powers are ZERO!


アイスクリームを食べながら、
抹茶いただきました。

I have had an ice cream with green tea
by a vague tea ceremony of myself…


ところで、この茶碗は得体の知れない安物ですが^^
先日、博物館で見た 茶碗…本阿弥光悦作の物なのですが、
ひそっ、とケースに入っているだけなのにすごい迫力!

By the way I saw a famous teacup by Hon’ami Kōetsu made at the Tokyo Museum,
but my cup is very cheap one though. :)
It looked very powerful in spite of being only one in the case!


お茶のことは、何も知らないし、茶碗の見方もわかりませんが、
しっとり、ずっしり、持ったときの重さを、感じる事ができるような、
茶碗でした・・・。

Sorry, I don’t know anything about Japanese tea ceremony and
don’t know how to judge the antique!

c0095308_15391732.jpg


そして、このゆがみ!!
最近、きれい過ぎたり、整いすぎたりするものより、心惹かれます。

However, I’ve recently been fascinated rather a warp or
an imperfect things than a beautiful or a perfect those.

[PR]
by mtm-am | 2008-08-07 15:54 | other | Comments(0)