人気ブログランキング | 話題のタグを見る

冬に咲く!     Blossomed in winter!

冬に咲く!     Blossomed in winter!_c0095308_1784884.jpg


江戸東京博物館入り口近くの駐車場で
桜が咲いているのを発見!

フユザクラ(Huyu-Zakura)だそうです!

I found the cherry-blossom near at the entrance of Edo-Tokyo-Museum!
“Huyu-Zakura” is the meanings of blossomed cherry flower in winter.


春の桜は一斉に咲きほころびるので、わくわく、どきどき、我々は、
半狂乱の態を表してしまいます、が 冬の桜はおだやかで、静けさを与えてくれます・・・
もしかしたら、気づかない人のほうが多いかもしれません!

The cherry-blossoms in spring make Japanese all excite and to be crazy,
But winter’s one would give us to be calm and silence.
It seemed to me almost people are maybe not interested in it!


冬に咲く!     Blossomed in winter!_c0095308_1792387.jpg

はじめは、疑ってしまいましたが^^、ほんとうに、さくらの花びらの形でした!
First I doubted it to be something other flowers blossomed….
It was cherry-blossom petals, indeed!

by mtm-am | 2008-11-24 17:11 | wander | Comments(0)
<< 方向音痴     no sen... わたしのワインリスト28   ... >>