人気ブログランキング | 話題のタグを見る

わたしのワインリスト32     my wine list 32


わたしのワインリスト32     my wine list 32_c0095308_20544588.jpg

日付; 1月 10日(土)
名称;シャトーシャテラール フルーリ2006
生産地;フランス ボージョレィ地区
生産者;G.F.A シルベイン ロシエール
品種;ガメィ 100%


今夜はホタテのグラタンだよ~
と言ったら、“じゃ、おいしい白だね!”
と、仕事から帰ってきた夫は、再び、
冬の風の中に飛び出していきました。

で、買って抱えてきたのがこれ。
白ではなく冷えた赤!
おいしそうな白が無かった、のだそうです。
そして聞きます、“いくらだと、思う?”
われわれにとって、値段も、テイスティング!!^^

Date; January 10, (Sat)
Name; CHATEAU du CHATELARD FLEURIE 2006
Products; France, Appellation FLEURIE CONTRÔLÉE
Winemaker; G.F.A SYLVAIN ROSIER
Variety; Gamay100%
Price; ¥3,360

I said my husband who just came back home,
“This dinner is the scallop gratin!”

“ OK, I’ll get a good white wine!” as soon as he said so,
and he went out into the cold wind.

But he brought one, is not a white but a red with him.
There was not a good one of white he wants at the shop,
so he seems to have selected a red one!

He asked me “ How much do you think this price?”
It is very important for our tasting to jugge the price too!!





フルーリはピンクの矢印 
FLEURIE is the place at pink’s arrow.
わたしのワインリスト32     my wine list 32_c0095308_20551062.jpg



黄色は以前紹介しましたブルイィ。
Yellow’s was Brouilly I put it on 2007 Oct 9.
by mtm-am | 2009-01-11 21:03 | French wine | Comments(0)
<< わたしのワインリスト 33  ... 目っけ物     find >>