ショッピング     my shopping

久しぶりに、デパートに行って アクセサリーなど、買ってみました^^
I went shopping at a department store for a long time!

ニードルワークのアクセサリーに釘付け・・・!
My eyes fixed accessories of needlework there!

お花のコサージュは、素敵だったけれど、わたしには、よそゆき過ぎて×!
The flower brooch (corsage) was so fantastic though it’s too formal for me.

ちょっと、宇宙っぽいブローチ! 見~っけ!
I found out a cosmic one!
c0095308_11235284.jpg


コレとおそろいのイヤリングを探していたけれど・・・
I wanted the same designed earring, but...

店員さんが このイヤリングを薦めてくれました。
Then the saleslady recommended this one!

まん中の 石だけはずして使えます!
I can wear it in two ways!
c0095308_11242740.jpg


ドレッシーだけど、宇宙っぽい~~! 決定^^v
I thought it dressy a little, but I felt cosmic! and decision!

こういう、考え方・・・に近いもの、
わたしも、作ったことあったな~
I remembered I crocheted the removable accessory like this idea!
足し算 addition
[PR]
by mtm-am | 2013-02-06 11:32 | other | Comments(0)
<< 不思議な生物     a st... 恵方     good for... >>