連休に乾杯!     Cheers!!

c0095308_140839.jpg


この乾杯は“閉め”ですけどね^^
Really these beers were made a toast in that finish day. ^^

高校生のとき、美術クラブでした!
日本人の画家に、パリや、フランスの
香りを感じて、とても好きだったのが佐伯祐三。
自画像も、翳りのある物静かな感じが、たまらなかった・・・

I was in a painting club, when I had been a high school student.
I loved so much an artist named SAEKI Yuzo in those days, because
I felt an air of Paris or France then though he was Japanese.


c0095308_1414323.jpg

今回、翳りがなく、お話好きの主人と
神奈川近代美術館の葉山館に行ってきました。
So, I went to see “L’esprit de Paris, SAEKI Yuzo et SANO Shigejiro” at The Museum of
Modern Art, Hayama with my husband.

c0095308_1422421.jpg

c0095308_1431878.jpg

美術館を裏口から、出ると、すぐ海に出ます。
まだ、誰もいない海です。
We got to sea near the back door of the Museum.
We couldn’t see anybody yet there.

c0095308_1444359.jpg


貸しボートがある、塀の向こうが 葉山御用邸。
There is the Imperial villa beyond the fence at the back of the rental boat.
c0095308_14412772.jpg


ランチは豆腐料理。
本店は鎌倉にあるそうですが、私たちは、逗子店で。
We had tofu-courses lunches at a famous tofu shop.
c0095308_146434.jpg





佐伯祐三と佐野繁次郎展を見て、わたしが最初に思ったこと・・・


佐伯祐三が絵を描いているのを見て、佐野繁次郎も絵を描き始めることに
なったそうで、子供の頃から、交流があったふたり・・・
しかし、才能に恵まれながらも自殺未遂などに追い込まれ、30歳という若さで、
病没した佐伯。
佐伯を尊敬していた佐野は、仕事にも恵まれた感があるが、87歳まで描き続けた・・・
マチスの影響を受けたようで、作品も斬新で楽しい。

長生きをしよう!
今出来ないことが、60歳、70歳、80歳で出来るようになることも、
あるに違いないのだから!!
連休に乾杯!!

First, I thought after seeing this exhibition, let’s live a long life!
SAEKI and SANO were good friends since childhood.
SAEKI, in spite of having been talented, he was not only attempted suicide but died in illness at 30 years old.
His friend, SANO who had respected SAEKI lived a long life, he bloomed his life to 87years old.

If I or we, could not do a thing now, we might be able to finish it…someday in 60years, 70years or 80years old!
Cheers! This ‘Golden Week’

SAEKI's arts
c0095308_1442357.jpg


SANO's arts
c0095308_14105696.jpg

[PR]
by mtm-am | 2007-05-07 14:21 | other | Comments(6)
Commented by tablemei2 at 2007-05-07 22:12
長生きをしよう。。。me too!!
私も、絵画を見てそんなこと思ったことあるわ!いっしょね、am_tmさ〜ん^−^
美味しそうなランチ☆いいなぁ〜♪わたしも北斎、天王寺の市立美術館へ主人と。。。行ってきました〜^^ダリ展もっ!
Commented at 2007-05-07 22:14
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by mtm-am at 2007-05-08 23:32
>tablemei2さん、そうですねー^^
二人の画家の絵を比べて見る、、、というのも、
面白い企画だと思いました・・・
佐伯祐三だけ見て帰って来ていたら・・・・暗い気持ちに
なっていたかも知れず、、、
佐野繁次郎の絵で、ずいぶん、気持ちも楽になったような・・・
(影響受けやすいワタシです^^)
Commented by mtm-am at 2007-05-08 23:43
>誰かと思えば、カギコメさん!
お忙しかったでしょう・・・?
いいんです、いいんです!
いつも、おいしいものを 召し上がっている方はそれで!!^^
食べるところを、探すのは、意外と難しいですね・・・
Commented by naturalis at 2007-05-09 16:34
確かに、若くて認められたり完成したものを発表できる方は
その後の維持が辛いかも。。。。。。。
そして、30~40歳で出来なかった事が
50歳~60歳、いや70歳で出来る事も沢山あるはず~^^v

しかし、最初のビール・・・・おいしそう~☆凡人中の凡人のコメントです。
Commented by mtm-am at 2007-05-10 12:50
>naturalisさん、佐伯祐三の悩みは、私たちには
計り知れないものがあったに違いないけど、自分なりに
想像してみても、つらい、ですね・・・

湘南ビール、おいしかったです!
やっぱり、今の私には、これしか、わからないヮ・・・
<< 筍     bamboo sh... わたしのワインリスト 11  ... >>